企业训练网

最新实践资产负债管理导论（英汉互译）目录：
第一章、A/LM Background 资产负债管理的定义
第二章、A/LM Methodologies 资产负债管理的工具
第三章、A/LM Reporting 报表
第四章、A/LM Challenges 挑战
第五章、A/LM Process 资产负债管理流程
第六章、Funds Transfer Pricing 资金转移定价
第七章、Summary and Questions 总结和问题

最新实践资产负债管理导论（英汉互译）内容摘要：
How is the bank’s balance sheet performing ?  资产负债管理表现如何？
“…. while our net interest income remains satisfactory, I anticipate that our margins will come under increasing pressure over the next two years…”
“我们的净利息收入令人满意，但我仍然期望我们的盈利在未来两年内不会有更大的压力”
                        
How much risk is in the bank’s balance sheet ?  银行的资产负债表中的风险多大？
“…. the total loan portfolio of 6.87 billion will decrease in value by 520 million (7.57%) if interest rates rise by 1%…”
“如果利率上升1%的话，总的68.7亿的信贷资产组合会损失5亿2千万（7.57%）”

What the bank’s income will be over the next 2 years ?
 银行未来两年的收入将会怎样？
What effect a 2% rise/fall in interest rates will have on that income?
如果利率升降2%的话，银行的收入会是怎样的？

Which products are profitable at the bank?  哪种产品在银行里赢利？
Will those products continue to be profitable if the yield curve becomes steeper/flatter?
如果利率曲线变化，哪种产品仍会赢利？